Honghuzi Eran bandas de ladrones, bandidos en las áreas fronterizas entre China y Rusia: Sudeste de Siberia, Lejano Oriente ruso, y Noreste de china (por entonces llamado Manchuria). La palabra tiene diversas transliteraciones, como pueden ser hong huzi, hong hu zi, hunghutze, hun-hutze, etc. La trasnliteración al lenguaje ruso, khunkhuzy es común, en castellano sonando Yunyuzy y Yunyuz respectivamente.