Es una palabra reforzada del idioma japonés, traducible como identidad nacional; esencia nacional; carácter nacional o política nacional; comunidad política; entidad nacional; base para la soberanía del Tenno; constitución japonesa. El historiador John S. Brownlee dio el siguiente significado: La idea política más original que se desarrolló en Japón fue el Kokutai "Esencia Nacional".