José Carlos Cataño es un poeta, narrador y ensayista español. Ha colaborado con textos de creación y teoría de las artes en publicaciones internacionales como Fisura, Fractal, Letras Libres (México), Noaj y Vuelta (México). Reside en Barcelona. Traductor de la poesía catalana contemporánea, ha comisariado también exposiciones de artes plásticas como Trilateral y Travesías.