Hinsbourg es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 106 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 32 h/km. La comuna forma parte del Parque natural regional de Vosges du Nord.