Se detallan los resultados de las competiciones deportivas para la especialidad de Halterofilia en los IX Juegos Suramericanos. Previo al comienzo de las competiciones de la disciplina, se presentaron conflictos en el congresillo técnico por una nueva normativa de la Organización Deportiva Suramericana. Nueve comités olímpicos no estaban de acuerdo con la determinación de premiar oro únicamente al total de cada competición y no en el envión y el arranque.