Guilielmus Xylander (traducción al latín de su nombre, Wilhelm Holtzman, literalmente Guillermo el hombre de madera) fue un filólogo clásico alemán. Nacido en Augsburgo, estudió en Tubinga, y en 1558, en un momento en que pasaba apuros económicos (debido, según algunos, a sus hábitos inmoderados) fue elegido para suceder a Micyllus en el departamento de Griego de la Universidad de Heidelberg. En 1562, cambió su plaza por una cátedra de lógica (publicus organi Aristotelii interpres).