La "Escalinata de los Jeroglíficos", contiene la escritura jeroglífica más importante y extensa de toda Mesoamérica, está situada en la cara oeste del "Templo-pirámide 26", construido en el siglo VIII d. C. por los habitantes mayas de la antigua ciudad del período clásico-tardío: Cópan, actualmente región de Copán, en Honduras.