El nombre del grupo es una traducción del inglés. En el texto, tanto los acrónimos EILN y INLA como además PRSI y IRSP son intercambiables. Irish National Liberation ArmyArm Saoirse Náisiúnta na hÉireann Ejército Irlandés de Liberación Nacional Starry Plough, bandera que el INLA utilizaba como enseña.