Copán Galel fue cacique Maya-Chortí gobernante y rey de lo que actualmente es la población hondureña de Copán Ruinas (donde se hablaba y todavía se habla el idioma chortí el cual es un idioma maya). En 1530, Pedro de Alvarado envio a un grupo de miltares españoles liderados por Hernando de Chávez y Pedro de Amalín para conquistar el pueblo chortí.